ギリ京都府民[JBKR]の紹介

Introduction of a Just Barely Kyoto Resident[JBKR]
・京都の下の端（ほぼ奈良県）に住んでいる
・京都らしいところは、行ったことがない（ちょっと変わっている）
ここではそんな京都府民がオススメする、ちょっとマニアックな場所を紹介！！

・I live in the lower end of Kyoto (almost Nara prefecture).
・I have never been to a place that is typical of Kyoto (a little strange).
Here are some slightly maniacal places recommended by JBKR!

🐟️ 京都水族館Kyoto Aquarium 🐟️

京都水族館は、森や芝生が広がる梅小路公園の中に位置し、いきものや自然とのつながりを深く感じられる。古代から生息するオオサンショウウオの展示、里山の再現など、京都の水の恵みに
よるいのちの共生も、京都水族館の大切なテーマとなっている。
The Kyoto Aquarium is located in Umekoji Park, surrounded by forests and lawns, where visitors can connect with nature. The aquarium highlights the theme of "coexistence of life through Kyoto's waters," featuring exhibits like the ancient giant salamander and a recreated satoyama landscape.
ギリ京都府民は、小学校のときに遠足で行ったことがあるらしい
　　　　　JBKR came here on field trips when he was in elementary school.

🗼 京都タワー Kyoto Tower 🗼

・塔の高さは131ｍ（五重塔の２倍以上、通天閣よりもちょっと高い）
・料金は大人900円、高校生は700円、小中学生は600円、幼児200円

・It is 131 meters high.
(More than twice as tall as the Goju-noto. Slightly taller than Tsutenkaku Tower) 
Fees are 900 yen for adults, 700 yen for high school students, 600 yen for elementary and junior high school students and 200 yen for infants.

🚃 市電カフェ tramway cafe 🚃     

                                                                                                                 
京都市電カフェは、自動車の普及により経営状況が悪化し、昭和５３年9月30日に歴史に幕を閉じた。現在では実際の車両をカフェとして活用している。

The Kyoto tramway closed its doors to history on 30 September 1978 due to deteriorating business conditions caused by the spread of cars.                                   
Today, the actual rolling stock is used as a cafe

📷️ off shots 📸