中学３年生の男子　ぎんちゃん、りくちゃん
中学３年生の女子　のんちゃん、はぎちゃん、りっちゃん
Third year of junior high school BOY: Ginchan,Rikuchan　
Third year of junior high school GIRL：Nonchan,Hagichan,Ricchan
〜茶番〜
ぎんちゃん「今度京都に行くんだけど、検索するとお店がたくさんありすぎて絞れないんだ」
のんちゃん「私、いいお店知ってるよ〜」
ぎんちゃん「まじ？！教えてよ！」
りくちゃん「俺も俺も！」
はぎちゃん「ちなみにぎんちゃんはどんなお店に行きたいの？」
ぎんちゃん「えっと、清水寺は外せないけど近くでカフェも行きたいし、お土産もたくさん買いたいし、朝はモーニング食べたいし、、、」
りっちゃん「ちょっとちょっとストップ！」
のんちゃん「そんなに都合のいいお店あるかな〜？」
はぎちゃん「もちろん！それじゃあ、早速今日紹介するのはこちら！！」
りくちゃん「お前、だれに向かって話してるんだよ（笑）」

・清水寺
・八ッ橋屋 西尾為忠商店　
・清水寺近くのカフェ「wattacos」
・京都駅のカフェ「エスタシオンカフェ」
・おみやげ小路　京小町

〜Fares〜
Ginchan：Next time,I will visit Kyoto. But, when I research Kyoto sightseeing, there are many shops. So I can’t decide.
Nonchan：I know a good place to visit in Kyoto.
Ginchan：Really?!Tell me!
Rikuchan：Me too! I know! I know!
Hagichan：By the way,what kind of store do you want to go to,Ginchan?
 Ginchan：Well,,,I wanna go to Kiyomizudera temple temple,but I also wanna go to a cafe which is near the temple.And,I wanna get many souvenirs,and I wanna eat a morning meal,,,.
Ricchan：Hey,stop stop! 
Nonchan：Is there such a just right store?
Hagicahan：Of course.Well then,right away these are introduced!
Rikuchan：Who are you speaking to?（lol）
・Kiyomizu temple
・Yatuhashi shop「Nishiometadasyouten」
・Cafe near Kiyomizudera temple「wattacos」
・Kyoto Station Cafe「ESTACION 」
・souvenir street 「Kyoukomachi」

エスタシオンカフェ　（りくちゃん りっちゃん）
ESTACION CAFE      (Rikuchan Ricchan)
住所　京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町 B1F JR京都駅 中央口
Address   京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町 B1F JR京都駅 中央口
電話　 075-342-0002
Phone   075-342-0002
メニュー　https://place.line.me/businesses/41879753/menus
Menu    https://place.line.me/businesses/41879753/menus
おすすめメニュー　
濃厚抹茶プリン、プレーンワッフル
Recommended Menu
Rich matcha pudding,Prain waffle

その他詳細（歴史など）
Other details
モーニングの時間帯がおすすめ！夕方の時間帯もいいよ！（小声
ちゃんとしたご飯を食べたいときにも、ちょっとした休憩したいときにもいい
駅に近いのでちょうどいい暇つぶしになる、満足できる！
Morning time is recommended! Evening hours are also good (whisper)
Good when you want to eat a proper meal or when you want to take a
short break. It’s near the station, so it’s a great way to killing time,
and it’s a wonderful!
感想
りっちゃん　白玉あんみつ：白玉がもちもち、果物（ふつうより多め？）との相性がよく美味しかった
のんちゃん　デリチュ−ス：甘さが控えめで美味しかった！後味がさっぱりしていた。
ぎんちゃん　濃厚抹茶プリン：抹茶が甘くて濃厚でウマい！😋
りくちゃん　抹茶あんみつ：甘すぎず良かった。フルーツも多い気がした！
はぎちゃん　プレーンワッフル：温かいワッフルと冷たいソフトクリームの相性が抜群！
Thoughts
matcha anmitsu（Ricchan） : Shiratama is sticky and it was delicious and went well with fruit
delicius（Nonchan）  : it’s not too sweet and it’s delicious　
Rich matcha pudding（Ginchan）：Matcha is sweet, rich and delicious!!
Matcha anmitsu（Rikuchan） ： just the right sweetness and full of fruit
Prain waffle（Hagichan）：The warm waffle and cold soft serve ice cream went perfectly together.

清水寺 （のんちゃん）
Kiyomizudera temple　（Nonchan)
住所　Address
〒605-0862京都府京都市東山区清水１丁目２９４
主な交通　Main traffic
交通京都バス：約30分、230円
タクシー：約15分、約1200円〜1500円
最寄り駅からの徒歩：約30分（清水五条、祇園四条駅）
Kyoto traffic bus : 30 minutes, 230 yen
taxi : 15 minutes, 1200 to 1500 yen
foot from the nearest station  : 30 minutes (Kiyomizugojyou station ,Gionshijyou station)
観光所要時間　The time that sightseeing takes
6時～18時（季節により変動あり）
from 6:00 to 18:00 ( It has a change by a season)
拝観料　Entrance money
 一般：400円
小・中学生： 200円
generally : 400 yen
elementary school student, junior high student : 200 yen
感想　Thoughts
ぎんちゃん、りっちゃん：清水寺からみられる景色は、秋の風景をより一層強く感じさせた。
のんちゃん、りくちゃん：観光地なのもあって人がとても多かった。
はぎちゃん：清水寺に向かう道中に、お土産屋さんがたくさんあって、そこも観光したいと思った。
Ginchan,Richan : As for the scenery from Kiyomizudera temple,   the scenery was more strongly felt.
Nonchan,Rikuchan : Kiyomizudera temple was a tourist spot, 
so many people went to Kiyomizudera temple.
Rikuchan : The way toward Kiyomizudera temple had a lot of souvenirs and wanted to see the sights there.

wattacos（はぎちゃん ぎんちゃん）
住所　〒605-0854 京都府京都市東山区辰巳町１１１ ファイブコート清水寺 東側一階　　　
Address 〒605-0854 京都府京都市東山区辰巳町１１１ ファイブコート清水寺 東側一階　　　
電話　なし　　　
Phone　Nothing　　　
メニュー　https://wattacos.com/　　　
Menu　https://wattacos.com/　　　
お店の方へのインタビュー店員：今年(2023年)の6月から双子の姉妹でお店を始めているんです。お店で使われているかき氷機は祖母からもらったものを使っています。お店の雰囲気を宇宙っぽく統一することにこだわりました。　　　おすすめメニュー　オリジナルワッタコ（17種類の中から好きなトッピングを選べます）

感想　
はぎちゃん ：オリジナルワッタコス小倉餡 パリパリ食感の強いワッフルと真ん中に挟まった小倉餡と生クリームがよくマッチしていた。
りっちゃん：日向夏ドリンク　甘さもあったけど、しっかり柑橘系の味もしていておいしかった。
のんちゃん：カシス　シュワシュワしてて、甘酸っぱかった。
ぎんちゃん：パイナップル　パイナップルの酸味と甘みが絶妙でおいしかった。
りくちゃん：パッションフルーツ　パッションフルーツの酸っぱさも残っていておいしかった。
Interview with store clerk　
Clerk：We have run this shop since June of this year. The sherbet maschine used in this shop is what the clerks got from her grandmother. We were particular about unifying the atmosphere of the store with a cosmic feel.

Recommended Menu　Original wattaco(You can choose your favorite topping from 17 types )
Thoughts
Original wattacos red bean taste(Hagichan)：Crispy waffles and fresh cream sandwiched in the middle matched very well. 
Hyuugatatu drink(Ricchan)：It has a sweetness and citrus flavor.
Cassis(Nonchan)：It was fizzy and bittersweet.
Pineapple(Ginchan)：The sourness and sweetness of the pineapple was exquisite and delicious.
Passion fruit(Rikuchan)：The sourness of the passion fruit remained and it was delicious.
　　　　　

【お土産屋さん紹介】
・八ツ橋･･･あんことのバランスが絶妙にマッチして美味しかった。
・抹茶クッキー･･･ほろほろ食感で抹茶の味が楽しめて美味しかった。
・ちんまり（マシュマロ)･･･普通のマシュマロに比べて、弾力感があった。
・京抹茶ポテト･･･ほくほくしている餡が美味しかった。

・Yatsuhashi･･･Yatsuhashi Material and red beans was a perfect match and it was delicious.
・Matcha Cookies･･･I enjoyed the green tea  taste and it was flaky delicious.　
・Chinmari･･･It was more chewy than common marshmallow.
・Kyo Matcha Potato･･･It was warm, and tender matcha bean was delicious.

＊八ツ橋　　元祖八ツ橋西尾為忠商店清水店
＊抹茶クッキー　　京都駅おみやげ街道
＊ちんまり　　京小町店高野屋
＊京抹茶ポテト　　KYOTO SOUZEN京小町店

〜茶番〜
ぎんちゃん「なるほど〜！よくわかったよ！」
のんちゃん「これで京都に行く準備は完璧だね！」
はぎちゃん「それじゃあ出発！」
みんな「お〜！」
りっちゃん「新幹線のチケット取ってこよ〜！」

〜Fares〜
 Ginchan：I see~!  I understood it well!
Nonnchan：Preparing to go to Kyoto is perfect!
Hagicahan：OK! Let’s go!
Everyone：Go!
Richan：Let's take a Shinkansen ticket!