京都駅から京アニグッズストアへ
　京都駅からスタート！まずは駅の中にある京アニグッズストアに移動、アニメのグッズを買うことができます、もしお土産など買いたい物があればここで買っておくことをおすすめします。
　Start from Kyoto Station! First, move on to the KyoAni Goods Store located in the station. You can buy anime goods. If you want to buy any souvenirs or other items, we recommend you to buy them here.

京アニグッズストア

　京アニのオリジナルグッズストアとして日本最大級の品揃え！京アニ好きにはたまらない空間になっています。店内には過去に放送されたアニメの広告が流れており、思わず立ち止まってしまいます。大金を握りしめてぜひぜひ来店してください！
　One of the largest selection of KyoAni original goods stores in Japan! The space is perfect for KyoAni lovers. Inside the store,there are  advertisements for anime broadcast in the past play, making you stop in your tracks. Please grab a large sum of money and come to the store by all means!

京アニグッズストアから東映太秦映画村へ
　JRの山陰本線で花園駅まで行きます。花園駅前のバス停からバスで63番線にのり太秦映画村前(バス)に行ってください。そこから東映太秦映画村へ。(430円)東映太秦映画村の入園料は下に記載してあります。
　Take the JR Sanin Line to Hanazono Station. From the bus stop in front of Hanazono Station, take the bus line 63 to the Ohata Eigamura-mae stop (bus stop). From there, go to Toei Movie Village (430 yen). （The entrance fee for Toei Movie Village is listed below.

東映太秦映画村

　新世紀エヴァンゲリオンに登場するエヴァンゲリオン初号機がここに！赤き水面から手をさす出すその姿は数々の名シーンを蘇らせます。また、施設内には主人公達の等身大パネルが！エヴァンゲリオンオタクならば感動する他ないスポットとなっています！
　The first Evangelion aircraft from Neon Genesis Evangelion is here! The figure of the plane, with its hand sticking out of the red surface of the water, brings back many famous scenes. Also, inside the facility, there are life-size panels of the main characters! If you are an Evangelion geek, you will be impressed with this spot!

「パターン青！エヴァに乗って京都を守れ！」
Pattern Blue! Ride Eva and protect Kyoto!"

太秦映画村から渡月橋へ
　さっき停まった太秦映画村（バス）から66や63番線の嵐山「京都」行きのバスにのり、嵐山[京都]で降りてください。降りて道路を体の正面にしたら左手の向きに歩くと渡月橋につきます。（230円）
　From the Uzumasa Eiga-mura (bus) where you just stopped, take bus 66 or 63 bound for Arashiyama [Kyoto] and get off at Arashiyama [Kyoto]. When you get off the bus and the road is in front of you, walk in the direction to your left and you will reach Togetsukyo Bridge (230 yen). 

渡月橋

　渡月橋はアニメ「名探偵コナン」、「けいおん！」など数多くのアニメ、漫画に登場する絶景スポット！あなたは渡月橋へ行って何のアニメ、漫画のシーンを思い出すでしょう？ぜひ絶景をその目で確認してみては？
　Togetsukyo Bridge is a spectacular spot that has appeared in many anime and manga, including "Detective Conan" and "K-ON!" and many other anime and manga! What anime or manga scene will you remember when you visit the Wataratsukibashi Bridge? Why don't you come and see the spectacular view with your own eyes?

渡月橋から嵐山モンキーパークいわたやまへ
　橋を渡ると近くにバス停があるので覚えておいてください。(嵐山公園)そのまま進むと行き止まりに合うのでそこで右に曲がり、少し進んだところの左手に階段があるのでそこから登ってください。入場後、山を登っていきましょう。かなり大変です。体操をしておくことをおすすめします。頂上まで20分程かかります。サルに餌やりをすることができます(餌の持ち込みは禁止です！)入園料は下に記載してあります。
　Remember, when you cross the bridge, there is a bus stop nearby (Arashiyama Park). If you continue on, you will meet a dead end, so turn right there. After a short distance, you will see stairs on your left, so climb up from there. After entering the park, you will have to climb up the mountain. It is quite difficult. It is recommended that you do some physical exercises. It takes about 20 minutes to reach the top. You can feed the monkeys (no food allowed!). Admission fees are listed below.

嵐山モンキーパークいわたやま
　山を登った先には、アニメ「けいおん！」のキャラクター達が眺めた絶景が。「けいおん！」のキャラクター達がお猿に餌をあげた場所がここに！途中に公園があり、なが〜い滑り台やブランコもあって楽しめること間違いなしです！！
　At the top of the mountain, there is a spectacular view of the characters of the anime "K-ON! characters. Here is the place where the "K-ON! " characters fed the monkeys here! There is a park with a long slide and swings that are sure to be a lot of fun!　　　　　　　　　    　
「けいおん！の聖地で癒やされよう！〜嵐山モンキーパーク〜」
Let's heal at the sacred place of "K-ON! Let's get healed at the holy place of "K-ON! 〜Arashiyama Monkey Park

嵐山モンキーパークいわたやまから伏見稲荷大社へ
　もと来た道で山を下ってください。さっき覚えてもらったバス停(嵐山公園)で(73番線か市営28番線の)京都駅前行きのバスに乗ってください。(230円)京都駅についたら10番ホームで奈良線の城陽行に乗り稲荷駅に向かってください。(150円)駅の外には鳥居があります。そこから伏見稲荷大社に行くことができます。
　Go down the mountain the way you came from. At the bus stop (Arashiyama Park) that you just memorized, take the bus (line 73 or 28) bound for Kyoto Ekimae (230 yen).When you get to Kyoto Station, get on platform 10 and take the Nara Line bound for Joyo to Inari Station (150 yen). There is a torii gate outside the station. From there you can go to Fushimi Inari Taisha Shrine.

伏見稲荷大社

　五等分の花嫁の聖地である五つ子が歩いたあの千本鳥居がここに！さらに伏見稲荷大社の奥社奉拝所には、持った時自分が予想したよりも軽いと願いが叶うと言われている「おもかる石」があります！あなたの願いはどうでしょう？ぜひおもかる石を持って占ってみては？
　Here is that Senbon-torii gate that the five brides walked through, the sacred place of the Bride of the Fifth Class! In addition, at the Okusha Shrine of Fushimi Inari Taisha, there is a Omokaruseki, a stone that is said to make your wish come true if it is lighter than you expected when you hold it! How about your wish? Why don't you hold the Omokaruseki and have your fortune told?　

伏見稲荷大社から京都駅へ
　帰りは稲荷駅から京都駅に行ってください。（150円）これでアニメオタクの旅は終わりです。お疲れ様でした！　もし実際に行く際にはこの記事を参考にしてもらえると嬉しいです。
　On the way back, go to Kyoto station from Inari station. (150 yen) This concludes our Anime Nerd trip. Thank you for your time!　If you do actually go, I hope you will find this article helpful.

　　　　　　　　　　　場所・営業時間等
京アニグッズストア
営業時間：10時〜20時　2024年1月8日まで
場所：東海道新幹線京都駅1階｢新幹線八条口改札｣きっぷうりばの横の区画
扱うもの：「MUNTO」シリーズ以降の関連商品

東映太秦映画村
営業時間：9:00~17:00
場所：〒616-8586 京都府京都市右京区太秦東蜂岡町１０
入場料：個人→大人2400円、子供(3才以上)1200円
　　　　団体(25名以上)→大人2160円、子供1080円　
　　　　障がい者→大人1200円、子供600円　
　　　　学校団体(グループ行動可)→子供900円(小学校)

渡月橋
営業時間：特になし
場所：〒616-8384 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町１−５

嵐山モンキーパーク
営業時間：9:00~16:00 　不定休※1月1日は休園
場所：京都府京都市西京区嵐山中尾下町61
料金：大人(高校生以上)600円、子供(4才以上中学生まで)300円

伏見稲荷大社　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　営業時間：特になし