花よりキヨエ

このお店はコロッケを主流としているお店です。コロッケの種類は4種類あり、花よりキヨエの名物であり、人気No.1の湯葉クリームコロッケ、京風に味付けされた鶏肉に抹茶をじゃがいもに練り込んだキヨエコロッケ、海外のお客さんの人気No１の焼きもろこしコロッケ、小さい子供から修学旅行生に人気なカレーコロッケなどがあります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぜひ一度は食べに行ってはどうでしょうか。This shop specializes in croquettes.   There are 4 types of croquettes.              This restaurant is famous and popular. NO.1 yuba cream croquette.         　 Kiyoe croquette is made with Kyoto-style seasoned chicken and matcha mixed into potatoes.  Grilled corn croquettes are the most popular among overseas customers.   Curry croquettes are popular among small children and students in junior high school age.                    　　　　　　　　　　　　 　 And so on.                                                                                       Why not try it at least once?　

informantion
tel　075-746-5811
time   weekdays 10:00~18:00
Saturdays, Sundays, and holidays   10:00~19:00
No regular holiday

錦一葉＆まめものとたいやき

Nishiki ichiha＆Mamemono And　Taiyaki

嵐山で大人気のお店が錦市場に登場しました。
ここのたい焼きは一般的なものと違ってかわいいまんまるな見た目をしているのが特徴です。
このたい焼きの味はこしあん、つぶあん、カスタード、あんバターとあります。
１番人気は賞味期限がたった１分のあんバター。
あつあつの焼きたてを店内でも食べることができます。

A very popular shop in Arashiyama is in Nishiki market!
This taiyaki is different from other taiyaki because it is ROUND and CUTE.
The flavors of this taiyaki are Red bean paste, Chunky red bean paste,
Custard and Red bean butter.
The most popular is red bean butter.It expires in just 1 minute.
We can also eat taiyaki in the shop while they are still hot.


Information:
Tel　　　　　 　075-746-7731
Time　　　　 　11:00~17:00
Fixed day off   　every Tuesday

市場直送海鮮問屋

Ichibachokusodonya 

このお店は市場直送廻船問屋と言って、新鮮な魚介類をその場で焼いてもらい食べることができます。さらに、このお店の人たちはとても優しく、なにより！修学旅行生の学生へのサービスもとても充実していました！外国人の方へのサービスもいいはず！！
また、焼いているところも見られるので目で見ても楽しむことができます、
注文してから出来上がるまでは少し時間がかかりますが、とても美味しいのでぜひ行ってみてください。
This restaurant is a direct-to-market wholesaler, where you can have fresh seafood grilled on the spot. What's more, the people at this store are very kind! The services provided to students on school trips were also very fulfilling! The service for foreigners should be good too! !
You can also see the baking process, so you can enjoy it with your own eyes.
It takes a little time from when you order until it's ready, but it's so delicious that you should definitely give it a try.

information
TEL   075-746-5369
time   9:00~19:00
No regular holiday

京丹波

Kyoutanba

京丹波は黒豆茶と栗などを売っているお店です。
黒豆茶は苦くて飲みづらいですが試し飲みは是非したほうがいいですよ。  昔懐かしいポン菓子の機械を改造して作られています。
今使われているところは少ないのでぜひ見てみてください。
Kyotanba sells black bean tea and roasted chestnuts.
Black bean tea is delicious but it is bitter.
But you should try it.
The machine that makes roasted chestnuts is rare.
So please take a look.

informantion : 
TEL: 075-212-1190
time:10:00~18:30
No regular holiday

ストロベリーパパ

ドライフルーツやいちご大福などのスイーツが売っています。
店の横にはきれいなドライフルーツたちがたくさん並んでいてかわいい人形もいました。
いちご大福はもちもちで美味しかったです。
店名は記載されていませんがいちご大福のショーケースで一目でわかります。
This store is a Pop up store, so you should go earlier!
Sweets of dried fruit and strawberry Daifuku are sold here.
Daifuku is Mochi filled with sweet bean and strawberries.
A lot of beautiful dried fruit was lined up beside this shop, and there was  a pretty doll.
This strawberry Daifuku was sticky, and it was delicious.

鳥清

Torikiyo

鳥清は鶏肉一筋百余年の老舗鶏肉専門店で、
京都老舗旅館、料亭御用達の合鴨肉鶏肉専門店です。
一人でも多くの人に美味しい鶏肉を味わっていただくため、日々努力をされているそうです。
値段も比較的リーズナブルで、とても美味しいのでとてもおすすめです。
Torisei is a long-established chicken specialty store with over 100 years of history.
It seems that they are working hard every day to let as many people as possible enjoy delicious chicken.
The price is relatively reasonable and it's very delicious, so I highly recommend it

TEL 075 -221−1819
time 8:00~17:00
No regular holiday

Thank you for reading!!